Tannenberg 4, 23:37:50